|
||||||
李劼人廣場(chǎng)在法國(guó)蒙彼利埃揭幕
本報(bào)訊（肖姍姍）北京時(shí)間5月14日下午，法國(guó)蒙彼利埃市以“李劼人”之名命名廣場(chǎng)，并舉行了揭幕儀式。這位將一生奉獻(xiàn)給文學(xué)創(chuàng)作、文化翻譯與城市建設(shè)的成都人，在離世63年后，以特殊的方式重返他曾求學(xué)的法蘭西土地，續(xù)寫(xiě)著跨越國(guó)界的文化傳奇。 李劼人于1891年出生于四川成都，1919年赴法留學(xué)，1922至1924年就讀于蒙彼利埃大學(xué)。作為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)巨匠，他被郭沫若稱為“中國(guó)的左拉”，其代表作《死水微瀾》《暴風(fēng)雨前》《大波》三部曲，以清末民初為時(shí)代背景，融入成都方言與川蜀風(fēng)情，全景展現(xiàn)社會(huì)變革，開(kāi)創(chuàng)中國(guó)“大河小說(shuō)”先河，備受茅盾等文學(xué)大家稱贊。在翻譯領(lǐng)域，李劼人也成績(jī)卓著，他譯介的《包法利夫人》等作品，為中法文化交流架起重要橋梁。 5月15日下午，李劼人孫女李詩(shī)華在北京接受記者電話采訪時(shí)透露，當(dāng)?shù)玫矫杀死Ｊ幸岳顒氯说拿置麖V場(chǎng)的消息后，李劼人故居館長(zhǎng)張志強(qiáng)隨即委托其前往現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)證。“去年，蒙彼利埃市市長(zhǎng)在參觀成都‘菱窠’李劼人故居時(shí)，便提出為這位偉大的成都文學(xué)家在蒙彼利埃留下永恒紀(jì)念，如今終于圓滿實(shí)現(xiàn)?！?/FONT> 成都與蒙彼利埃于1981年6月締結(jié)友好城市關(guān)系，是中法間第一對(duì)友城，也是成都“國(guó)際朋友圈”的第一位伙伴。
|
