|
||||||
短視頻時(shí)代，“咬文嚼字”更顯珍貴
◎ 夏熊飛
1月7日，《咬文嚼字》編輯部發(fā)布2024年十大語(yǔ)文差錯(cuò)，分別為：“制高點(diǎn)”誤為“至高點(diǎn)”，“電光石火”誤為“電光火石”，“躋身”誤為“擠身”，“花甲”誤為“古稀”，“松弛感”誤為“松馳感”，“曈曈”誤為“瞳瞳”，“腦卒中”的“卒中”誤讀為“zúzhōng”，“過(guò)渡”誤為“過(guò)度”，“偵察”誤為“偵查”，“果腹”誤為“裹腹”。 《咬文嚼字》編輯部發(fā)布的2024年十大語(yǔ)文差錯(cuò)，不僅在廣大網(wǎng)民的日常使用中廣泛存在，就連有些權(quán)威媒體的報(bào)道也經(jīng)常出現(xiàn)，在歲末年初以“合集”形式發(fā)布，不啻為一種提醒與警示。 可能有人會(huì)認(rèn)為，短視頻時(shí)代，大家都在看畫(huà)面，還在“制高點(diǎn)”“至高點(diǎn)”等文字上“咬文嚼字”，有必要嗎？短視頻時(shí)代，大家對(duì)內(nèi)容確實(shí)多是“一眼過(guò)”，可能連視頻內(nèi)容都不會(huì)仔細(xì)看，更別提注意視頻中多為自動(dòng)生成的字幕是否正確。 可這并不能成為否定“咬文嚼字”行為與精神的理由，恰恰相反，在錯(cuò)別字常見(jiàn)的短視頻時(shí)代，“咬文嚼字”更顯彌足珍貴。它能讓受眾知道，盡管有些錯(cuò)別字已被濫用得“習(xí)以為?！保e(cuò)的終究是錯(cuò)的，也讓人感知到在錯(cuò)別字多現(xiàn)的大環(huán)境下，依然還有人在珍視文字的精準(zhǔn)、糾正文字的誤用。 電腦、手機(jī)的普及，讓“提筆忘字”成為現(xiàn)代人的常態(tài)，短視頻字幕中一處處錯(cuò)得離譜的文字誤用，則可能讓受眾對(duì)文字書(shū)寫(xiě)、使用的對(duì)錯(cuò)失去判斷直覺(jué)與能力，如此，網(wǎng)民則可能會(huì)徹底喪失寫(xiě)字、識(shí)字、用字的能力。尤其是，當(dāng)前短視頻受眾越發(fā)呈現(xiàn)低齡化趨勢(shì)，正當(dāng)讀書(shū)識(shí)字的孩子，日日在錯(cuò)字別字的環(huán)境中熏陶，如何能學(xué)到正確使用字詞的方法？ 短視頻中文字差錯(cuò)常見(jiàn)的問(wèn)題不可小覷，其不只危害當(dāng)下的網(wǎng)絡(luò)用戶，更是對(duì)未來(lái)幾代人的荼毒，必須盡快有力有效地糾偏。糾正錯(cuò)字別字亂象，單憑一本雜志“咬文嚼字”顯然遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，更需要主流權(quán)威媒體從自身做起，規(guī)范文字表達(dá)、避免文字差錯(cuò)，當(dāng)好普通網(wǎng)民、短視頻創(chuàng)作者的表率。 而短視頻創(chuàng)作者，也要提升規(guī)范使用文字和進(jìn)行精品創(chuàng)作的意識(shí)，少些有意或無(wú)意的文字誤用，為凈化語(yǔ)言環(huán)境貢獻(xiàn)力量。作為短視頻平臺(tái)，則要強(qiáng)化對(duì)平臺(tái)上所傳播內(nèi)容的文字規(guī)范使用的管理，對(duì)錯(cuò)字連篇的內(nèi)容減少推送，對(duì)長(zhǎng)期錯(cuò)用誤用文字的創(chuàng)作者采取“限更”等舉措，用算法與硬性規(guī)則倒逼他們減少文字差錯(cuò)，從而讓正確規(guī)范使用文字的做法在短視頻時(shí)代蔚然成風(fēng)。
|
